Maki-e, Chinkin y más: explorando las técnicas de lacado de Namiki

Uno de mis lugares favoritos en nuestra tienda es la vitrina donde guardamos nuestros Namiki. Plumas estilográficas Maki-e y Chinkin. Nuestra colección cambia lentamente con el paso de las estaciones, cuando los coleccionistas nos compran piezas y recibimos nuevas de Pilot para reemplazarlas, pero siempre es un lugar de exquisita artesanía sin igual. Desde hace mucho tiempo me fascinan estas piezas, que son a la vez instrumentos de escritura y obras de arte, y se encuentran entre los artículos más caros que vendemos; actualmente alcanzan los $16,000 por una sola pluma. Los clientes a veces me preguntan qué las hace tan especiales y valiosas, así que decidí que era hora de sumergirme en el mundo del lacado y conocer a fondo la Colección Namiki.

Maki-e y Urushi

Los bolígrafos Namiki, que son los más valorados de la tradición Las plumas estilográficas japonesas Maki-e en el mundo reciben su nombre Ryosuke Namiki, fundador de Pilot Corporation. La empresa se fundó originalmente como Namiki Co., Ltd. en 1918, y su principal... Los prestigiosos instrumentos de escritura Maki-e y Chinkin todavía llevan la marca Namiki en su honor.

Todos los bolígrafos Namiki están hechos con laca Urushi, un material extremadamente duradero y Material brillante elaborado a partir de la savia de un árbol caducifolio que solo se encuentra en Asia. Este natural El barniz fue descubierto hace unos 5.000 años en la antigua Asia y se introdujo en China en laca en la Era Han (206 a. C.-220 d. C.), y luego se introdujo en Japón durante la Era Asuka (hace 1.300 años).

[Foto tomada por mi compañero de equipo Harsh Atit durante nuestro evento piloto con Bill Pearcy.]

El acabado de laca Urushi, aplicado a mano, resiste la corrosión causada por el agua, los ácidos, el alcohol y los cambios de temperatura, y ofrece una sensación totalmente diferente a la de un bolígrafo de resina o metal. Con un bolígrafo de laca Urushi, notará que el material se ve y se siente más "real", si es que eso tiene sentido. Es cálido al tacto y tiene una profundidad de color inigualable.

Pilot comenzó a decorar sus plumas estilográficas Urushi con la técnica Maki-e en 1925. Maki-e (pronunciado como "ma-ke-e") significa literalmente "imagen salpicada" en japonés. Pilot, en su guía "Historia del Maki-e y Ediciones Limitadas" , explica el arte del Maki-e como:

Descripción general de la colección Namiki

Todos los bolígrafos de la colección Namiki son creados por “Kokkokai”, Grupo de artesanos dedicados al Maki-e, formado en 1931 por el profesor Gonroku Matsuda, de la Universidad de Bellas Artes y Música de Tokio. Matsuda, quien posteriormente fue nombrado "Tesoro Nacional Viviente" por el gobierno de Japón, organizó a más de 70 artesanos del Maki-e para formar... Kokkokai, desarrolló su misión y supervisó los diseños, las técnicas y el espíritu del grupo. que siguen vivos en Pilot hoy en día. El arte del maki-e es una habilidad que requiere años de aprendizaje, y sólo los mejores pueden unirse. Kokkokai.

Bajo la dirección de Kokkokai, Pilot's Maki-e Los maestros perfeccionan individualmente cada pluma, y ​​el nombre del grupo "Kokkokai" o la firma única de un artesano está inscrito en cada pieza de Namiki. La única excepción son las plumas sin adornos. Colección Urushi, que quedan sin firmar.

En la guía Historia y ediciones limitadas del Maki-e de Pilot se explican las firmas:

[Un ejemplo de la Firma Mamoru, en la pluma Namiki Emperor 2022 Elephant de edición limitada. Diecisiete artesanos trabajan activamente en Kokkokai actualmente, y cada uno tiene su propia firma distintiva. Si bien la mayoría son hombres, más de una cuarta parte del grupo son mujeres.]

El nombre Kokkokai se inspiró en una declaración dada por ryosuke namiki A los miembros de Kokkokai en su inauguración en agosto de 1931: «Así como el sumo es el deporte nacional de Japón, el maki-e es la luz de la nación». Kokko significa «luz» en japonés, y el nombre «Kokkokai» se traduce literalmente como «Sociedad Nacional de la Luz». Como lo describe Pilot: «El significado del nombre se deriva de su creencia de que... el maki-e era la luz del país, y aspiraban a que brillara con fuerza en todo el mundo». ¡Me encanta este nombre y lo que evoca!

[Firma Yutaka, sobre la hermosa edición limitada Namiki Yukari Royale Golden Rose , del artesano Yutaka Sato, que presenta detalles de Raden (madreperla) en las hojas de las rosas.]

Aunque el Los maestros del Kokkokai Maki-e crean cada bolígrafo Namiki, pero no todos incorporan técnicas Maki-e. La mayoría sí, pero los bolígrafos de... Quedan restos de la colección Urushi Sin decorar para resaltar la belleza simple del acabado de laca Roiro Urushi, y las plumas Chinkin usan una técnica de lacado tradicional relacionada con Maki-e, pero, en lugar de que el diseño se coloque en capas sobre la laca, se aplican puntos y líneas. Se tallan con cinceles especiales. Estos se lacan de nuevo y se espolvorean con polvo de oro y plata, lo que produce impactantes imágenes tridimensionales que se fijan en la superficie de la laca. La técnica del tallado Chinkin requiere una precisión extrema. Si durante el proceso se comete un error poco común, no se puede... Corregido. ¡El artesano debe empezar de nuevo!

[Fotografía macro del Dragón Chinkin Emperador Namiki de mi compañero Harsh Atit. Este diseño es del artesano Kokkokai.] Yasuji Sumi.]

La Colección Namiki incluye varias subcategorías, así que decidí elegir un representante de cada una para comparar los tamaños. Más adelante, me centraré brevemente en cada categoría y las usaré como ejemplos de las técnicas de lacado.

El Emperor se diferencia de todos los demás en varios aspectos. En primer lugar, está fabricado con laca Urushi sobre cuerpos de ebonita, mientras que los otros modelos están hechos de laca Urushi sobre latón. La ebonita, que se obtiene calentando caucho natural con azufre durante períodos prolongados mediante un proceso químico conocido como... La vulcanización es un material mucho más ligero que el latón, ¡y el Yukari Royale es en realidad más pesado que el Emperor!

En segundo lugar, las plumas Emperor se rellenan con un cuentagotas. Para rellenar una Emperor, simplemente desenrosque la empuñadura y vierta la tinta directamente en el cuerpo usando el cuentagotas de vidrio incluido en la caja. ¡Estas enormes plumas tienen una increíble capacidad de 6 ml de tinta! mecanismo de válvula de cierre En el extremo del cuerpo para que la pluma pueda respirar. Esta válvula de cierre debe estar abierta para que la tinta siga fluyendo, así que desenrosque un poco el tapón y deje un pequeño espacio si va a usar la pluma para más que unas pocas notas rápidas. Las plumas tienen una fabricación tan fina que la separación entre el cuerpo y el tapón es casi invisible cuando la válvula de cierre está cerrada.

Todos los demás bolígrafos Namiki se recargan mediante cartucho/convertidor, y el Pilot's CON-70 está incluido. (Este convertidor de recarga con botón pulsador, fácil de usar, tiene capacidad para 1 ml de tinta).

Los bolígrafos Namiki vienen en cajas de presentación exclusivas hechas de madera de paulownia pálida. Con un aspecto tradicional japonés. La Paulownia, una planta de crecimiento extremadamente rápido, árbol de madera dura de hoja caduca, también conocido como el Árbol de la Princesa o ¡Emperatriz Árbol, qué apropiado! Las cajas vienen en tres tamaños diferentes, según la pluma, y ​​todas incluyen un frasco de tinta Namiki, excepto la pequeña caja usada para la Colección de Arte Nippon.

Otros atributos que distinguen las diferentes colecciones:

• Las plumas Emperor y Yukari Royale casi siempre tienen parte del diseño extendido a los clips. Las demás tienen clips lisos chapados en oro.
• Todos los modelos tienen clips de bola excepto Yukari Chinkin , que tiene un clip en forma de espada.
• Como mencioné anteriormente, todas las colecciones están firmadas por los artesanos excepto la colección Urushi sin adornos. La Colección Aya , algunas plumas de la Colección Yukari y la Colección Nippon Art llevan la firma del grupo Kokkokai en lugar de la de un individuo. Estas colecciones están pintadas a mano como las demás, pero con un diseño menos detallado.
• Si bien todas las puntas Namiki, excepto las utilizadas en el La Colección Nippon Art , más económica, está hecha de oro macizo de 18 quilates y ofrece dos variantes de color. Los modelos Nippon Art y Urushi tienen plumines de oro amarillo, mientras que el resto tiene plumines bicolores de oro amarillo con detalles en oro rodiado que representan el Monte Fuji. Los plumines de la Colección Nippon Art son de oro de 14 quilates.

Tenga en cuenta que las plumas Namiki son extremadamente limitadas actualmente debido a los desastres naturales en Japón, por lo que solo podemos garantizar el inventario que tenemos. Llame a nuestro equipo de atención al cliente para consultar sobre los artículos que no estén disponibles actualmente.

Colección Urushi - Parangones de roiro

Aunque todas las plumas Namiki se fabrican con laca Urushi, la Colección Urushi de Namiki se refiere a sus dos modelos de pluma estilográfica grande en forma de torpedo, con laca suave y sin adornos, pulida hasta un brillo brillante. La enorme Emperor Urushi se produce desde la década de 1930 y, al igual que otros modelos Namiki Emperor, se llena con un cuentagotas, igual que la original.

La Emperor Urushi se llamó originalmente "N.° 50 Jumbo" y se fabricó bajo dos marcas: Pilot y Dunhill-Namiki. Como su nombre indica, su plumín n.° 50 y su cuerpo, de gran tamaño y líneas aerodinámicas, impresionan por su tamaño y su simplicidad impecable. Su hermana menor, la Yukari Royale , es igual de hermosa, pero se recarga mediante cartucho/convertidor.

Los dos tamaños de pluma son iguales, salvo que la Yukari Royale, más pequeña, tiene un borde dorado alrededor de la base del capuchón para rematar la resina subyacente, y la talla Emperor tiene una línea casi invisible entre el capuchón y el cuerpo. Si se fijan bien, pueden apreciarla en ambas plumas en la foto de abajo.

[Aparece mi compañero Harsh sosteniendo un Emperador. Tiene manos de hombre de tamaño mediano. El estuche de 10 bolígrafos es de Girologio y tiene capacidad para cualquier cosa, desde un pequeño Kaweco Liliput hasta el Emperador].

Si bien el Emperor es un bolígrafo increíblemente impresionante, el tamaño Yukari Royale es un modelo mucho más razonable para llevar contigo a todos lados.

Tanto el modelo Emperor como el Yukari Royale son ejemplos de la técnica de lacado Roiro . Como se describe en la guía de Pilot's Maki-e History and Limited Editions ,

Todas las superficies base de los productos Maki-e de Pilot se acaban con esta técnica, que utiliza una laca Kurome dura de la que se extrae el aceite. Esta característica única del lacado se aprecia al visualizar el suave brillo húmedo de la cera de vela derretida. Tras aplicar y secar la laca, se frota con carbón vegetal hasta que queda suave. A continuación, se frota laca cruda refinada sobre esta superficie y se deja secar. Tras repetir este proceso varias veces, la superficie se pule con polvo de Tsunoko, lo que le confiere un acabado suave similar al de la cera. Además, la superficie es dura y resistente a los daños, resistente a ácidos y álcalis, y se dice que resiste temperaturas de hasta 200 °C. El acabado Roiro es sinónimo de Maki-e de alta calidad.

¡Me encanta la capa de laca Urushi color bermellón en la parte inferior del comedero!

Los bolígrafos de la colección Urushi están disponibles en bermellón y negro en tamaño Emperador, y ambos colores también vienen en el tamaño más pequeño Yukari Royale .

Emperadores Maki-e

Los Maki-e Emperors son quizás las plumas más impresionantes de toda la línea Namiki, especialmente el tipo chaleco, como Pez dorado , centenario del monte Fuji (limitado a 100 piezas en todo el mundo) y el elefante 2022 (limitado a 99 piezas en todo el mundo).

[En la imagen: Escena nocturna del Pabellón Yukari Royale, Pájaros Rakucho, Emperador Flor de Cerezo Llorón y Pez Dorado , un Emperador con chaleco. Foto de mi compañero Harsh Atit.]

Estos bolígrafos extraordinarios tienen mucho espacio para mostrar la maestría del Maki-e y son producidos únicamente por los artesanos más experimentados y altamente capacitados.

La edición limitada Emperor Elephant 2022 , que tenemos el honor de tener en nuestra tienda, es asombrosa en su arte expresivo y es una de las pocas plumas que presenta el Shishiai. Técnica de Maki-e , en la que el Taka Maki-e (Maki-e Bruñido y Elevado) se combina continuamente con el Togidashi (Maki-e Bruñido). Se requiere el máximo nivel de habilidad.

La descripción del piloto explica:

La vibrante escena de un atardecer sobre la sabana se representa en el capuchón de la pluma estilográfica con Togidashi Maki-e . La madre y su cría, el árbol y las aves cobran vida gracias al Taka Maki-e y a la incrustación de Raden . En la parte frontal del cuerpo, un elefante está representado con Shishiai Togidashi-Taka Maki-e (Maki-e combinado en relieve y bruñido), lo que permite sentir la fuerza y ​​la textura del elefante al tacto.

Poder sentir el Raised Maki-e tridimensional hace que el magnífico elefante cobre vida en este bolígrafo, otorgándole una sabiduría y majestuosidad que se percibe al sostenerlo y rozar suavemente con los dedos su poderosa y sensible trompa. Incluso los ojos del elefante tienen un brillo que transmite la inteligencia del animal. El uso de Raden (nácar) color marfil en los colmillos del elefante es extraordinario, y posiblemente sea mi parte favorita del bolígrafo. Hay algo muy conmovedor y especial en los colmillos. También me encantan los vibrantes colores del atardecer utilizados en el capuchón del bolígrafo, junto con el Raden púrpura que brilla en los árboles del... ¡Savannah! Este bolígrafo es tan diferente y realmente destaca por su carácter especial.

Cuando recibimos el Elephant, hice un video de unboxing para Instagram, que muestra este espectacular bolígrafo (y su empaque) en todo su esplendor. ¡El Elephant es majestuoso!

Los Maki-e Emperors, ligeramente más pequeños pero aún así muy impresionantes, con forma de torpedo, también son impresionantes.

Para ilustrar la técnica de lacado Rankaku (cáscara de huevo), le pedí prestado el Búho Emperador a nuestro representante de Pilot, Bill Pearcy, cuando visitó nuestra tienda para un evento. Esta pluma, del artesano de Maki-e Yutaka Sato, todavía se fabrica, pero es muy difícil de encontrar ahora mismo. Para crear un diseño Rankaku, se unen pequeños trozos de cáscara de huevo de codorniz a la laca Urushi y luego se recubren con más laca, que se bruñe para revelar la imagen.

Rankaku me recuerda algunos de los lugares hermosos e históricos Murales de mosaicos que puedes ver cuando visitas las plataformas del metro de Nueva York, ¡pero a una escala mucho menor! Es fascinante y conmovedor contemplar un ¡Observe detenidamente la pieza Rankaku y maravíllese con la precisión con la que todos los diminutos fragmentos de concha y el polvo se colocan para crear una imagen realista! El Búho Emperador presenta Togidashi-Taka Maki-e (Maki-e bruñido y elevado) además de... Rankaku representa al búho tanto en reposo como en vuelo en su entorno natural. Sus brillantes ojos verdes están creados con Raden (nácar) y captan la luz al girar el bolígrafo en la mano, ¡casi como si brillaran!

El Tesoro del Emperador del artesano Maki-e Masaru Hayashi también hace un maravilloso uso de la brillante incrustación de Raden en el preciosos tesoros japoneses que representa. Esta pluma está rica en polvo de oro y utiliza el Técnica Taka Maki-e (Maki-e bruñido y elevado) para representar la capa de invisibilidad, la bolsa de dinero inagotable y las gemas sagradas en un oro deslumbrante. Verde, violeta, naranja, rojo y azul sobre un fondo de laca negra brillante.

Chinkin cincelado

La técnica tradicional de lacado Chinkin es menos vistosa que la del Maki-e, pero el nivel de maestría y control requerido para crear estas obras de arte más sutiles es difícil de imaginar. Como mencioné anteriormente, el Chinkin está relacionado con el Maki-e, pero, en lugar de que el diseño se aplique sobre la laca, se graban puntos y líneas con cinceles especiales. Estos se lacan de nuevo y se espolvorean con polvo de oro y plata, lo que produce imágenes tridimensionales muy expresivas que se fijan en la superficie de la laca. Como explica la guía de la Colección Namiki : «La técnica Chinkin implica únicamente el grabado; por lo tanto, una vez comenzado el trabajo, no se puede corregir, incluso si se comete un error. Cada toque del cincel de tallado requiere una excelente habilidad y concentración».

En la mitología japonesa, el dragón es representado como un Criatura acuática poderosa y sabia con Un cuerpo serpentino, tres garras y un rostro feroz. Los dragones japoneses son tan Símbolo de buena fortuna y riqueza, protegen a quienes los rodean. En nuestra tienda, el imponente Emperador Dragón Chinkin parece supervisar nuestro estuche Namiki, vigilando atentamente todos los demás bolígrafos.

[Foto de Harsh Atit.]

Este exquisito diseño también fue creado por artesanos. Yasuji Sumi representa una carpa rodeada de elegantes Momiji (hojas de arce japonés) otoñales, minuciosamente grabadas y rellenas con polvo de oro de 18 quilates. La suavidad del pez se representa con finos puntos tallados, similares al puntillismo, y su color dorado es diferente al de las delicadas hojas.

Me intrigó saber que se dice que la carpa es una encarnación de dragones y también es un símbolo de buena fortuna, por lo que el majestuoso dragón y la humilde carpa tienen mucho más en común de lo que originalmente pensé.

[Fotografía macro de Harsh Atit.]

Me encantan los delicados puntos y líneas que representan las hojas en este bolígrafo. Pilot los describe como "comparables a la exquisitez del brocado de seda: sedas ricamente decorativas tejidas con hilos multicolores", y estoy totalmente de acuerdo. El estampado me recuerda mucho a hermosas telas que he visto.

Me fascinó descubrir que el nombre de esta pluma, "Kinshu ", tiene múltiples significados, como "brocado", "escritura poética" y "el brillo de las hojas otoñales". Los tres significados se aplican a esta pluma, ¡y me encanta que exista una palabra para el brillo de las hojas otoñales! ¡Qué instrumento de escritura tan encantador y poético!

Yukari y Yukari Royale

La palabra japonesa “Yukari” significa la conexión y las relaciones entre las personas, y estas dos colecciones representan la tradición serena y elegante. Motivos japoneses Maki-e. El encantador tamaño Yukari (14,2 cm de largo) es perfecto para llevar contigo, y sus temas se centran en la belleza de la naturaleza. El Yukari Royale , con la misma forma de torpedo pero en mayor tamaño (15,9 cm de largo), ofrece espacio para exhibir obras de arte más elaboradas, y muchos están acabados con... Togidashi -Taka Maki-e (Maki-e elevado bruñido), en el que Se espolvorean polvos metálicos o de color sobre la superficie de la laca después de dibujar el diseño inicial con laca Urushi, creando una imagen elaborada con un marcado relieve. Esta es la forma más difícil y exigente de Maki-e y requiere la destreza de un gran maestro.

Golden Rose , una preciosa edición limitada del diseño Yukari Royale de 2011, es una de mis favoritas y no puedo creer que tengamos esta increíble pluma en nuestra tienda. Solo se produjeron 150 unidades (de las cuales solo 33 están disponibles en EE. UU.). artesano experto en Maki-e, Yutaka Sato, con técnicas de lacado muy refinadas. Esta pluma combina Togidashi - Taka Maki-e (Maki-e Bruñido y Realzado) para crear las flores, con hojas de Raden (nácar) representadas mediante la técnica Warigai (incrustación de concha agrietada) y Aogai (concha azul) para acentuar todo el diseño. La base está espolvoreada con polvo de oro y bruñida para crear un diseño tridimensional complejo y hermoso.

Resumen Aya

La guía de la Colección Namiki me enseñó que la palabra japonesa " Aya " tiene múltiples significados, entre ellos "belleza, brillo, resplandor y diseño", y que la Colección Aya "representa patrones abstractos sobre diversos temas, creando un mundo encantador que cautiva la imaginación del espectador". Me encantan los patrones abstractos y me encanta usar mi imaginación, ¡así que la colección Aya me fascina!

Esta serie está hecha de una manera única, utilizando polvos de laca seca, polvos de oro y polvos de plata, que se aplican con diferentes intensidades sobre un rico fondo de laca Urushi negra, utilizando Togidashi Maki-e (Maki-e bruñido), una forma que se remonta al siglo VII.

Los polvos de laca seca se crean mezclando pigmentos con laca transparente y aplicándolos varias veces sobre una superficie de vidrio. Se dejan secar, se despega del vidrio y se trituran para crear este polvo especial de color intenso.

Tras utilizar los diversos polvos para crear los evocadores diseños abstractos, la superficie del bolígrafo se recubre con otra capa de laca Urushi, que se bruñe con carbón una vez seca. El diseño se pule hasta quedar brillante.

¡La colección Aya realmente cobra vida con la luz del sol! Cuando Bill Pearcy nos visitó para un evento en nuestra tienda, pude fotografiar su Aya Tokiwa (Evergreen) en el exterior, donde la laca verde se veía brillante y las conchas de abulón trituradas y... oro plano Los polvos brillaban intensamente al sol. Este diseño Representa un paisaje montañoso con un efecto degradado, que simboliza la vida eterna. El cielo nocturno estrellado rodea los estilizados árboles de hoja perenne.

Estas grandes plumas con plumín n.° 30 son increíbles para escribir, y de hecho, pude probar una en el DC Pen Show este año, cuando un coleccionista, Lenny, me enseñó su preciosa Seiryuu (Corriente Límpida) Aya mientras me relajaba después de clase un sábado por la noche. En la tenue luz del vestíbulo del hotel, era difícil distinguir el brillante diseño de ondas azules de la pluma, realzado por una mezcla de conchas de abulón trituradas, polvos plateados planos y redondos, pero la magnificencia del plumín y sus cómodas y generosas proporciones hicieron que fuera un placer usarla.

Solo hay cuatro bolígrafos en toda la colección Aya: 1) Hayate (Gale ), el bolígrafo negro Acabado con polvos redondos de plata, que representa la Aparición de vientos majestuosos; 2) Akatsuki (Amanecer) , el bolígrafo rojo intenso con polvos dorados y redondos, que representa el momento en que la luz aparece por primera vez en la mañana; 3) Tokiwa (Evergreen) ; y 4) Seiryuu (Limpia Corriente) . Es una selección genial de imágenes abstractas de la naturaleza, y me encanta cómo cada una inspira la imaginación. Akatsuki quizás sea la más poética; esta palabra japonesa para "amanecer" también se usa para un momento eureka o una realización. ¡Perfecto para un escritor!

Arte japonés

La Colección Nippon Art es una línea encantadora y variada, con las mismas dimensiones reducidas que las Yukari, y son las únicas plumas Namiki con plumines de oro de 14 quilates en lugar de los de 18 quilates. Esta colección presenta temas clásicos japoneses sobre fondos lacados en negro, utilizando la técnica más sencilla, Hira Maki-e (Maki-e plano), que data de finales del siglo XII. Para crear el Hira Maki-e, se dibuja el patrón decorativo después de aplicar el recubrimiento Urushi y, a continuación, se espolvorean los polvos metálicos o de color sobre la superficie mientras aún está húmeda. Se aplica otra capa Urushi para fijar los polvos y, a continuación, se frota la superficie con algodón empapado en laca hasta que queda pulida y plana. Esta colección, al igual que Aya, está firmada por el grupo "Kokkokai". Aunque los diseños son menos elaborados y las plumas son más económicas, siguen siendo exquisitamente elaboradas, ¡y me encanta su estilo minimalista!

Creo que mi bolígrafo favorito de Nippon Collection es Dragon with Cumulus , que representa un dragón inusualmente lindo. Dragón de agua japonés verde corriendo entre nubes ondulantes en gris oscuro tormentoso, dorado y blanco. ¡Aunque me gustan todos los diseños!

Lamentablemente, esta colección está siendo descontinuada en Japón, así que, si te gusta alguna de las plumas de la serie, ¡consíguela ya! No estarán disponibles por mucho más tiempo. Las que aún están disponibles, en cantidades muy limitadas, son... Fénix chino , Dragón con cúmulo , grulla y tortuga , y faisán dorado .

Colección del Centenario

Hay una última colección que realmente no debería incluir en este artículo, porque lleva la marca Pilot, no Namiki, pero no puedo resistirme a mencionarla brevemente porque disfruté mucho mirándola cuando Bill la trajo en una visita reciente.

En honor al centenario de Pilot en 2018, el Kokkokai creó la colección Los Siete Dioses Japoneses de la Buena Fortuna . Cada uno de los dioses, Ebisu, Daikoku-ten, Bishamon-ten, Benzai-ten, Fuku-roku-ju, Juro-jin y Hotei-son están representados en Taka-Maki-e (Maki-e en relieve) en bolígrafos Yukari de tamaño chaleco. Solo se vendieron 300 juegos en todo el mundo. Cada bolígrafo viene empaquetado individualmente en un... caja de madera de paulownia acompañada de una botella de 50 ml de tinta Iroshizuku de edición limitada a juego y una funda de cuero para bolígrafo, y están disponibles para comprar como un conjunto con números de serie coincidentes, o individualmente, excepto Benzai-ten, que solo está disponible como parte del conjunto.

Las historias detrás de cada bolígrafo son increíblemente interesantes, y me encantó escucharlas y observar todos los detalles. Me tienta compartir unas diez fotos más de cerca de mis partes favoritas, pero este artículo ya es demasiado largo. No me sorprende que... Benzai-ten, la única diosa de la colección, es la que no está disponible por separado, ¡porque es tan hermosa y su pluma brilla con un Raden verde impresionante!

Aunque este conjunto se lanzó en 2018, todavía hay algunos disponibles y puedes contactarnos para solicitar información sobre cómo realizar pedidos.

Para saber más sobre las técnicas de lacado de Namiki, visite el sitio web de Pilot. Puede ver fotos de la producción. Los procesos de algunas técnicas e incluso ver un breve video. Siento que apenas he empezado a comprender el trabajo y el talento que se requieren para estos métodos tradicionales de Maki-e y Chinkin, pero ahora puedo apreciar mucho mejor estas asombrosas y fascinantes obras de arte.

-Laura P.

¡Me encantan los comentarios en mi blog! Si te gustan los artículos, déjalos en tus comentarios. Si tienes alguna pregunta sobre este artículo o cualquier otro, puedes escribir a support@penboutique.com . ¡Gracias!