Ils sont enfin là !
Je sais, je sais, presque chaque semaine sur le blog, je vous dis à quel point j'ai hâte d'écrire sur mon dernier sujet… mais cette semaine, je suis un peu étourdie. J'adore l'encre, alors j'ai consulté la section « Bouteilles d'encre » de notre boutique pour voir les nouveautés qui allaient arriver. Quand j'ai vu la gamme Sailor Yurameku il y a quelques mois, j'ai lu un article en ligne et j'ai compté les jours avant son arrivée en magasin. Non seulement les encres Yurameku sont multichromatiques, c'est-à-dire qu'elles peuvent être de plusieurs couleurs à la fois, mais elles ont un rendu très différent selon le papier choisi, et leur aspect change en séchant et en se développant sur le papier. Le mot japonais Yurameku signifie « scintillement », ce qui, je pense, fait référence à la nature changeante de ces encres. J'ai vu quelques échantillons d'écriture de Japonais qui les avaient déjà essayées, et j'avais hâte de les mettre entre mes mains pour les expérimenter !
Les prévisions sur notre site web indiquaient initialement que nous les recevrions mi-février. J'ai donc vérifié presque tous les jours en février, mais elles ne sont arrivées que le soir du mardi 1er mars. Le lendemain matin, lorsque j'ai testé les encres, nous étions déjà en rupture de stock d'une des couleurs, Kangyou , et les autres partaient à toute vitesse !
Au moment où j'écris ces lignes, le 7 mars, nous avons épuisé Kangyou, Itezora, Yurameku, Kyokkou et Seki, et il ne reste que quelques flacons des autres couleurs. Mais pas d'inquiétude ! Nous recevrons une nouvelle livraison le mois prochain, avec 30 flacons de chaque couleur. Ils sont disponibles en précommande dès maintenant. Je suis sûr que le deuxième lot partira vite aussi, mais lire ceci devrait vous aider à choisir les couleurs qui vous plaisent le plus. La gamme complète des couleurs Yurameku comprend Kangyou, Seki, Kyokkou, Amamoyoi, Kitsune Biyori, Kyokuya, Yoi, Itezora et Byakuya.
Pourquoi ces encres sont-elles si populaires ? Eh bien, elles sont cousines de la série Sailor Ink Studio, qui a fait sensation en 2019, et chaque encre de la gamme est multichromatique. Parmi les autres encres à double ombrage populaires, citons les Sailor Ink Studio 123, 130, 162, 150, 173, 224, 252, 273, 280 et 573 ; les Vinta Inks Perya, Maskara, Sirena et Aegean Armada ; les Troublemaker Milky Ocean et Abalone ; et les Sailor Manyo Haha et Nekoyanagi. Ce type d'encre est si fascinant et mystérieux que les gens sont ravis de l'expérimenter sur différents types de papier et avec différents stylos. Elle fonctionne mieux avec des pointes plus larges qui permettent de mettre en valeur les couleurs complexes, et s'utilise aussi agréablement qu'avec de l'aquarelle, au pinceau.
Je possède un flacon de Nekoyanagi et plusieurs multishaders Sailor Ink Studio, ainsi que des flacons d'échantillons de nombreuses autres encres de cette catégorie ; j'ai donc pas mal joué avec. J'ai sorti quelques cartes d'échantillons pour comparaison.
Échantillonnage des encres
Pour tester les nouvelles encres, j'ai commencé par échantillonner chaque couleur sur mes cartes d'échantillons Col-o-Ring de The Well-Appointed Desk . J'ai utilisé un pinceau pour appliquer la couleur sur le dessous de la carte et j'ai laissé la concentration d'encre passer de forte à légère au fur et à mesure que le pinceau séchait. Comme toujours avec les encres multichromatiques , j'ai étalé une petite partie de chaque échantillon sur la carte avec mon doigt, encore humide, pour faire ressortir davantage les couleurs secondaires. J'ai ensuite ajouté quelques gouttes d'encre concentrée, tirées d'une seringue émoussée, et j'ai étiqueté les cartes au stylo une fois sèches. J'ai utilisé un stylo Kaweco Skyline Sport à double pointe pour écrire les mots.
Je vous montrerai des vues plus détaillées au fur et à mesure que je parlerai davantage des encres, mais voici les échantillons finis tous ensemble.
Chromatographie
Pendant que je faisais l'échantillonnage, j'ai également fait un simple test de chromatographie en touchant la pointe de mon stylo sur une serviette en papier et en laissant un petit cercle s'imprégner dans le papier, puis en faisant un deuxième cercle et en ajoutant un peu d'eau à celui-ci pour permettre aux couleurs de se séparer encore plus.
Catégories de couleurs déroutantes et noms fascinants : Itezora, Kangyou et Byakura
Comme vous pouvez le constater sur la chromatographie et les échantillons, la variété est importante, mais les différences entre Kangyou, Itezora et Byakura sont très subtiles. Ces trois encres présentent une combinaison mauve-verdâtre. Itezora est la plus foncée et présente une dominante de vert, tandis que Kangyou se situe au milieu et tire davantage sur le lavande. Byakura présente la nuance la plus marquée entre les deux couleurs, mais est la plus claire et donc la plus difficile à lire.
Petite anecdote amusante : j'étais très curieuse de connaître la signification des noms de ces encres, mais je ne parle ni ne lis le japonais et je n'ai trouvé aucune traduction en ligne. J'ai essayé de les traduire moi-même avec l'application Google Traduction sur mon téléphone, ce qui m'a donné une idée approximative de leur signification. Vendredi, un client très sympathique est entré en magasin et, alors que je l'aidais à choisir son premier stylo-plume, il m'a dit qu'il parlait japonais. Je lui ai donc parlé du blog que j'écrivais et lui ai demandé s'il pouvait m'aider à traduire les noms des encres ! Il a été ravi du défi et nous avons tous les deux trouvé les noms fascinants. C'était aussi très agréable de l'entendre prononcer les noms en japonais !
D'après sa traduction approximative, Itezora signifie « ciel gelé », Kangyou « aube froide d'hiver » et Byakura « nuit sous le soleil de minuit » (c'est-à-dire une nuit polaire où le soleil ne se couche jamais). Ce constat renforce mon appréciation de l'atmosphère que ces encres sont censées évoquer.
Les trois couleurs sont similaires aux célèbres Sailor Ink Studio 123 et 224, mais sont des nuances de mauve plus chaudes/plus rouges par rapport au mauve bleu-grisâtre des 123 et 224 avec une couleur de fond vert bleuâtre similaire.
Seki, Amamoyoi et Kokuya
La nouvelle couleur Seki est également similaire aux cinq couleurs de mes échantillons, même si sa chromatographie est différente ! Elle ressemble beaucoup à Byakuya, mais avec des tons rosés encore plus prononcés et une teinte moins bleutée sur son fond vert. D'après mon aimable client, le nom de cette encre signifie « heure du croissant de lune » ou « soir ».
Seki possède également une légère touche d'or en forte concentration ! Le voici avec Amamoyoi et Kokuya, qui présentent également une légère touche d'or. Amamoyoi et Kokuya sont encore plus verts, Amamoyoi affichant des tons rose pâle plus prononcés, tandis que Kyokura apparaît plus terreux, avec des couleurs boisées et moussues douces, et une touche de rose. Le léger reflet doré de Kyokura lui confère une lueur chaleureuse. Amamoyoi signifie « menace de pluie » et Kyokuya « nuit polaire ».
Ces couleurs se comparent le plus à Sailor Ink Studio 252, Vinta Sirena et Sailor Ink Studio 280.
Yoi et Kitsune Biyori (Fox Weather !)
Je regrouperais également Amamoyoi avec les deux encres les plus étranges de la collection Yurameku : Yoi et Kitsune Biyori. Ces couleurs semblent les plus différentes des autres, mais elles partagent toutes une subtile touche rosée. Amamoyoi est beaucoup plus verte, mais si l'on compare les taches, on constate des nuances similaires de brun rosé atténué. Yoi est une couleur extrêmement intéressante, plus foncée que toutes les autres et très complexe. Elle a également des reflets dorés, mais tire davantage vers le violacé foncé, son étrange brun rosé lui conférant une certaine convivialité malgré sa teinte sombre. Elle contient également un vert grisâtre. J'ai trouvé Yoi la plus humide des encres et j'ai beaucoup aimé son style d'écriture.
Les encres les plus proches de Yoi que j'ai pu trouver étaient la Vinta Nakar, une encre grise chatoyante aux nuances sous-jacentes de brun rosé et de vert, et la Vinta Aegean Armada, plus bleu-vert-gris, mais avec les mêmes nuances de rose subtiles. Yoi signifie quelque chose comme « début de nuit » ou « début de soirée, juste après la tombée de la nuit ».
Kitsune Biyori m'a aussi beaucoup plu. C'est une couleur si douce et agréable que je ne sais pas trop comment la nommer. Elle ressemble à Sailor Studio 373 et Montblanc Swan Illusion Plume, mais je la trouve plus jolie que les deux. J'adorerais porter cette couleur ; je la trouve chaleureuse et sophistiquée. On dirait un tissu doux – de la soie, du velours ou du daim. Le nom Kitsune Biyori est vraiment cool… Kitsune signifie renard, et Kitsune Biyori signifie « temps de renard », ce qui, si j'ai bien compris, est un temps capricieux (car les renards sont rusés), comme quand le soleil brille et qu'il pleut ensuite. J'adore !
Kyokkou - Aurore
La dernière couleur dont je n'ai pas parlé est Kyokkou , qui ne ressemble en rien à Kitsune Biyori ou Yoi. Parmi les autres encres de la gamme, elle se rapproche le plus de Kangyou, la couleur la plus lavande du premier groupe dont j'ai parlé, mais Kyokkou est une teinte beaucoup plus vive et tirant davantage sur le bleu. Elle ressemble beaucoup à Vinta Maskara et Sailor Manyo Nekoyanagi, mais elle est légèrement plus bleue et plus atténuée. De toutes les encres de la gamme Yurameku, celle-ci est celle que j'ai trouvée la plus difficile à utiliser. C'est la couleur la plus claire et elle présente beaucoup d'ombrages, elle est donc discrète et ne ressort pas aussi bien que certaines autres. Son nom signifie « aurore », comme les aurores boréales. Magnifique !
Journal de la rivière Tomoe
En plus d'échantillonner les encres, je les ai également essayées sur différents types de papier, en commençant par Tomoe River .

Du papier de banque de vie ?!
J'ai été époustouflé par les encres que j'ai testées sur le papier Life Bank. Elles étaient complètement différentes ! À l'exception de Kitsume Biyori, les couleurs étaient nettement plus vertes. Difficile de croire qu'il s'agissait de la même encre ! Sur ce papier, les encres paraissaient « normales » une fois mouillées, puis se transformaient en séchant. C'est tellement amusant à regarder ! Regardez ma vidéo Instagram où je travaille avec Yoi sur Tomoe River vs. Life Bank pour voir ce qui se passe.Papier Rhodia
Le papier Rhodia était similaire à celui de Tomoe River, bien que Rhodia ne fasse pas ressortir autant la variation de couleur.
Peinture sur papier aquarelle
J'ai aussi essayé de peindre sur du papier aquarelle avec les encres Yurameku, ce qui, je l'avoue, est mon activité préférée avec les encres multichromatiques . Certes, c'est agréable d'écrire avec, mais c'est encore plus amusant de les utiliser pour l'art. J'aime utiliser le papier Hot Press Finish de la marque Fluid, car il supporte très bien l'encre des stylos-plume. J'ai ajouté un peu d'eau sur une partie de chaque carré pour accentuer les variations de couleurs, et le résultat était magnifique.
Peinture sur la rivière Tomoe
J'ai également réalisé quelques échantillons rapides au pinceau sur du papier Tomoe River 68 g/m². J'ai humidifié la moitié inférieure de chaque échantillon avec de l'eau pour faire ressortir légèrement les couleurs alternées.
Réflexions finales
Non, je n'ai pas testé les encres avec une multitude de stylos et de tailles de plumes différents, ni effectué de tests de résistance à l'eau et de vitesse de séchage. D'autres blogs plus méthodiques traitent de ce sujet. Mon objectif était plutôt de me faire une idée des couleurs et des ambiances de ces encres et de la manière dont elles pourraient vous inspirer. Comme toute encre de ce type, elles ne sont peut-être pas adaptées au bureau ni ne passent des tests de lisibilité rigoureux (même si YoI et Kyokura y parviendront certainement !). Elles sont conçues pour surprendre et ravir, et leur nature changeante fait partie de leur charme. Je dois dire que j'ai trouvé ces encres très humides, du moins dans les stylos que j'ai testés : un Kaweco Skyline Sport double large nacré irisé, un Pilot Falcon large et souple, et un Sailor Professional Gear à plume Zoom bleu océan. Elles écrivaient même bien dans un carnet à spirales XtremeWhite bon marché de marque National, avec des variations de couleurs similaires à celles de Rhodia, mais avec un léger jaunissement. Vous n’avez pas besoin de papier fantaisie pour pouvoir voir la magie de ces encres, mais cela l’améliore certainement.
J'ai vraiment adoré jouer avec les encres Yurameku , et je n'arrive pas à choisir une préférée. Elles ne m'ont pas déçue. Je comprends pourquoi Kangyou est si populaire, mais j'adore aussi Kitsune Biyori, Yoi, Itezora, Seki et Amamoyoi. D'accord, elles sont toutes fascinantes ! Regardez les vidéos que j'ai faites sur Instagram pour voir à quel point ces encres sont spectaculaires et amusantes. Mais pour vraiment les apprécier, je pense que ce sont des encres à découvrir par vous-même.
-Laura P.
J'adore les commentaires sur mon blog ! N'hésitez pas à laisser un commentaire si vous appréciez les articles. Pour toute question concernant cet article ou tout autre article, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à support@penboutique.com . Merci !
3 commentaires
Bev
Hi Laura, they all look great. I bought Itezora and Byakuya in Australia and try as I might I cannot get Byakuya to look anything like anyone has shown on the Internet. I get peach and yellow and even lollie pink on Rhodia, Tomoe River and watercolour paper. Did I get a wrongly labelled bottle? Happy to sent a photo.
Hi Laura, they all look great. I bought Itezora and Byakuya in Australia and try as I might I cannot get Byakuya to look anything like anyone has shown on the Internet. I get peach and yellow and even lollie pink on Rhodia, Tomoe River and watercolour paper. Did I get a wrongly labelled bottle? Happy to sent a photo.
Laura
Thank you for this extremely helpful review! I appreciate your chromatography samples, your samples on watercolor paper, your sharing which watercolor paper you find most compatible with fountain pen inks, and your wetted samples, which are all the sort of information I need, and which most reviewers don’t touch on much, if at all. Information for artists, in other words.
Your blog post is my first introduction to penboutique, and I’m excited to see what other products you’ve reviewed, and whether this kind of information is standard here. Here’s hoping!
Thank you for this extremely helpful review! I appreciate your chromatography samples, your samples on watercolor paper, your sharing which watercolor paper you find most compatible with fountain pen inks, and your wetted samples, which are all the sort of information I need, and which most reviewers don’t touch on much, if at all. Information for artists, in other words.
Your blog post is my first introduction to penboutique, and I’m excited to see what other products you’ve reviewed, and whether this kind of information is standard here. Here’s hoping!
Susie
Wow, it’s amazing how different the colors look on different paper!
Wow, it’s amazing how different the colors look on different paper!