Papiers de moine artisanaux du Népal – Exclusivité de notre boutique

Papier Lokta - le papier des amoureux du papier

La semaine dernière, Leena, propriétaire de Pen Boutique, et moi avons réfléchi à quelques idées pour le blog, et nous avons été ravies lorsqu'elle m'a suggéré d'écrire sur les produits Monk Papers , des lokta népalais, exclusifs à notre boutique. Leena est passionnée par ce papier, et je le trouve extrêmement beau, mais je n'avais jamais essayé d'écrire dessus, alors j'avais hâte d'en emporter une sélection et de tester !

[Cet article a été publié pour la première fois en mars 2022 et mis à jour le 11 mai 2025 avec de nouvelles photos et informations sur nos derniers produits en papier lokta, quelques corrections mineures et des photos de la visite de Leena, propriétaire de Pen Boutique, chez elle au Népal.]

Confession : bien avant de découvrir les stylos-plume et l’encre, j’étais passionnée par le papier fantaisie. J’ai acheté tellement de beaux papiers au fil des ans et j’ai pris un tel plaisir à les utiliser pour emballer des cadeaux et créer divers projets artistiques. Des amis m’ont rapporté du papier d’Europe, et des membres de ma famille m’ont offert du papier cadeau japonais artisanal pour Noël (oui, le papier était le cadeau lui-même, et je l’ai adoré !). J’ai dépensé beaucoup trop d’argent pour des feuilles de beau papier dans les magasins d’art et j’ai toujours cherché du papier cadeau spécial en voyage. (C’était parfois très compliqué à transporter !) Et oui, j’ai acheté de nombreuses fois de belles feuilles de papier lokta , même si je ne savais pas que ça s’appelait comme ça ! Ce magnifique papier est évidemment un emballage cadeau idéal, mais comment écrire dessus ?

Originaire du Népal, Leena entretient une relation privilégiée avec les artisans qui fabriquent ce papier. Nous proposons donc une large sélection de produits en papier lokta, notamment de ravissants coffrets d'écriture ornés de pétales de fleurs et de feuilles, de magnifiques journaux à couverture rigide , des coffrets de papeterie avec cartes et enveloppes, des cartes de vœux , du papier pour imprimante , des carnets de citations colorés « La plume est plus puissante que l'épée », de luxueux journaux en cuir de buffle , des carnets de randonnée compacts, et bien plus encore. Les clients admirent souvent ce papier artisanal unique, mais certains hésitent à l'acheter, ne sachant pas quels stylos sont compatibles avec ce papier à la texture douce. J'ai les réponses à toutes vos questions, mais je souhaite d'abord vous raconter comment Leena a découvert ce papier.

Le voyage de Leena à Lokta

Leena a grandi au Népal, mais a déménagé aux États-Unis pendant ses études universitaires. Lors d'un voyage au Népal en 2011, elle a rencontré des Népalais extraordinaires qui travaillaient avec ces papiers traditionnels faits main. Elle savait que ce papier était utilisé pour tous les documents népalais importants (tels que les documents officiels du gouvernement et les textes religieux sacrés) en raison de ses propriétés d'archivage sans acide, mais elle n'y avait jamais vraiment prêté attention avant de rencontrer les fabricants. Comme elle travaillait déjà dans le commerce des instruments d'écriture, c'était une combinaison parfaite ! Elle en a appris davantage sur ce papier et a voulu le rapporter aux États-Unis pour le partager.

Elle a découvert que le papier est fabriqué exclusivement à la main, sans machine, dans les régions rurales de l'Himalaya, selon des méthodes ancestrales. Aucune électricité n'est utilisée, aucun additif synthétique n'est utilisé et, surtout, aucun arbre n'est détruit ! Le papier est fabriqué à partir de l'écorce interne fibreuse de lokta, un arbuste persistant d'altitude qui pousse à l'état sauvage et couvre plus d'un million d'hectares de forêt au Népal. C'est l'une des rares espèces sous-exploitées au monde. Après récolte, le lokta se régénère en une plante adulte de 4 à 5 mètres en 5 à 7 ans !

L'écorce est récoltée selon la saison, découpée en fines lamelles semblables à de la paille et bouillie pendant cinq heures. Le mélange est ensuite écrasé et la pulpe est mélangée à de l'eau, puis étalée sur des tamis en bois, puis séchée pour produire du papier en fibres naturelles. Ce papier est ensuite transformé en d'autres produits de qualité dans la vallée de Katmandou. La reliure, la couverture et la décoration sont réalisées à la main, et les papiers colorés sont fabriqués avec des teintures végétales 100 % naturelles.

[Leena, propriétaire de Pen Boutique, regarde du papier lokta fait à la main et teint avec des légumes au Népal.]

Mon produit Lokta décoré préféré est le charmant coffret de papeterie orné de dessins d'oiseaux fantaisistes réalisés par des enfants. J'adore aussi les carrés aux couleurs vives et précieuses du coffret Multicolor Patch Work , qui exaltent mon amour pour la couleur et les formes rectilignes. Les grands coffrets de papeterie sont fournis avec du papier à écrire Lokta texturé et des enveloppes Lokta aux doublures assorties aux couleurs des boîtes. Le petit coffret Pink Hearts Notelet contient des cartes décorées de cœurs de différentes couleurs.

Aider les autres est très important pour Leena, comme tous ceux qui la connaissent le confirmeront. Lorsqu'elle a visité l'endroit où le papier était fabriqué, elle est tombée amoureuse du processus et des personnes qui y travaillaient – ​​des hommes et des femmes qui tentent de gagner leur vie grâce à un travail traditionnel. Ce papier contribue particulièrement à la durabilité économique des femmes rurales pauvres du Népal, grâce à sa qualité et à son attrait.

[Sur la photo : Leena, propriétaire de Pen Boutique, avec des femmes népalaises dans le Fabrication artisanale de produits en papier lokta dans la vallée de Katmandou.]

Leena souhaitait contribuer à perpétuer l'artisanat ancestral du papier lokta, ce qui a donné naissance à sa gamme exclusive, Monk Papers. Ce nom fait référence à la tradition des moines bouddhistes qui utilisaient ces papiers pour écrire. Le plus ancien document en papier lokta qui nous soit parvenu était imprimé à la planche et son âge est estimé entre 1 000 et 1 900 ans ! Le papier lokta peut durer plusieurs millénaires (environ 2 000 à 3 500 ans). Elle conseille : « Écrivez un mot sur ces papiers qui restera inchangé pendant plus de 100 ans ! »

Conceptions mises à jour

[ Cette section est un ajout de 2025. ] Cet hiver, Leena est retournée au Népal et a eu l'occasion de rendre visite aux travailleurs Les femmes de notre usine Monk Paper, dans la vallée de Katmandou. Elle a adoré renouer avec elles et, comme elle l'a partagé dans sa newsletter à son retour, elle était ravie de voir tant d'entre elles devenir indépendantes et leurs enfants réussir à l'école.

Peu de temps après, nous avons élargi notre gamme de produits Monk Paper et reçu une importante livraison du Népal avec de nouveaux modèles. Parmi ceux-ci, on trouve de magnifiques carnets à couverture rigide en trois couleurs : brun noyer profond, brun rougeâtre intense et safran doré éclatant ; des carnets Trekker amusants et portables en trois imprimés différents ; et de magnifiques nouvelles options pour les coffrets d'écriture , avec des pétales de fleurs et des feuilles incrustés dans des couvertures enveloppantes en papier lokta incroyablement douces et irrésistiblement agréables au toucher.

[Sur la photo : ensemble d'écriture Bougainvillier et Armoise , avec ensemble d'écriture Souci .]

[Photo : Contenu du coffret d'écriture Marigold, comprenant enveloppes et papier à lettres. Le papier est non seulement incroyablement doux, mais aussi très résistant et difficile à déchirer, ce qui permet aux enveloppes de bien tenir dans le courrier !]

En manipulant les nouveaux produits pour tourner des vidéos pour Instagram et notre émission YouTube, Ink Spill , je me suis rappelé à quel point le papier lokta est incroyable au toucher. Sa texture est si riche que je n'ai pas pu m'empêcher de caresser délicatement la surface de chaque journal et de chaque set d'écriture.

Essai du papier Monk sur le critique le plus sévère

Le papier est beau, écologique et utile… mais si vous lisez ce blog, vous adorez probablement les stylos, alors… comment gère-t-il l'encre ? Ma mère a reçu un joli cadeau d'anniversaire par la poste pendant que je travaillais sur cet article, alors je lui ai offert une des cartes de remerciement . Ma mère est assez exigeante et n'hésite pas à exprimer honnêtement son mécontentement face à ce qu'elle n'aime pas, mais elle a adoré la carte lokta et le rollerball translucide bleu sarcelle Cross Beverly que j'avais emprunté au travail pour le blog. (Ce stylo utilise une recharge Cross Gel Rollerball, il est donc un peu différent d'un rollerball traditionnel, mais rassurez-vous, j'en ai essayé un aussi !)

Elle n'arrêtait pas de me dire que le papier était beau et qu'il était probablement si cher. Elle a été assez surprise quand je lui ai dit que les cartes individuelles ne coûtaient que 1,50 $ chacune ! Elle pensait aussi que la Cross Beverly coûtait environ 200 $, alors qu'elle coûte en réalité moins de 40 $. Je n'arrivais pas à croire que j'avais enfin trouvé quelque chose pour impressionner maman ! Son seul reproche concernant les deux produits a été de me demander pourquoi les enveloppes n'avaient pas de colle sur le rabat. Je suppose qu'une bande adhésive serait incompatible avec le procédé de fabrication artisanale, et la colle ferait probablement coller les enveloppes lors du transport. Maman n'a pas semblé s'en soucier outre mesure ; elle a simplement utilisé de la colle Elmer's, qui a parfaitement fonctionné pour fermer l'enveloppe hermétiquement. Elle est prête à être expédiée par la poste demain ! Un bâton de colle serait également pratique pour les fermer facilement.

Regardez ce gros plan de la façon dont le stylo et le papier ont bien fonctionné ensemble :

Quoi d'autre est compatible ?

Mon écriture n'est pas aussi belle que celle de ma mère, mais ma collègue Aurora et moi avons réfléchi à une large gamme d'instruments d'écriture que je pourrais essayer avec ce papier. Elle m'a prévenue que cela fonctionne mieux avec des stylos gel, des marqueurs et des stylos à bille, et que cela peut être un peu risqué avec des stylos-plumes.

- Feutre fin Montblanc

Aurora m'a suggéré d'essayer un feutre fin Montblanc Starwalker . Je l'ai testé en magasin et il écrivait extrêmement bien ! J'étais ravie et j'ai acheté un assortiment supplémentaire de stylos pour les essayer chez moi.

- Rollerball classique

Le premier stylo que j'ai testé chez moi dans l'un des carnets de citations « La plume est plus puissante que l'épée » était un Faber Castell Hexo , un roller classique. Le papier a très bien résisté au roller et il a parcouru la page avec fluidité, même en cursive (je manque cruellement d'expérience, mais j'ai sacrifié ma dignité pour le blog !). L'encre du roller a légèrement bavé lorsque j'ai tenu le stylo au même endroit pendant longtemps, mais dans l'ensemble, l'expérience était plutôt agréable. La texture du papier est très agréable au toucher et à l'écriture.

L'écriture du roller transparaît au verso, ce qui rend impossible l'écriture au verso avec ce type de stylo. Je recommande également de placer une feuille blanche entre les pages, au cas où l'encre transpercerait une feuille particulièrement épaisse. Le ghosting ne m'a pas vraiment dérangé, car je n'écris généralement pas au verso, mais je sais que c'est un problème pour certains !

- Stylo à bille

Le stylo à bille a fait encore mieux ! J'ai essayé un magnifique Pelikan Souveran K600 orange vif emprunté en magasin. Non seulement ce stylo était superbe au soleil avec le coffret d'écriture en fibre de chanvre, mais il écrivait aussi très bien dans le journal de citations. (J'ai choisi le journal mandarine pour mes expériences car, comme vous l'avez peut-être remarqué, j'adore l'orange.)

La sensation d'écriture au stylo-bille sur ce papier était similaire à celle du roller, à la différence qu'il n'y avait ni bavure ni effet fantôme. Cela a bien fonctionné avec tous les stylos-bille que j'ai essayés, y compris mon stylo-poisson japonais vintage !

- Stylos à plume

Comme Aurora et Leena me l'avaient prévenu, les stylos-plume sont un peu délicats avec le papier lokta. Le Pilot Varsity que j'ai essayé en premier était un échec total ; il était très plumeux et traversait le papier. Un Lamy Safari à plume moyenne avec une cartouche d'encre Lamy écrivait bien, mais traversait aussi le papier. Il plumait un peu, mais pas autant que je l'espérais. De plus, la plume n'accrochait pas les fibres du papier comme je le craignais.

Mon fidèle Pilot Prera ​​à plume moyenne et à l'encre Waterman Inspired Blue a parfaitement fonctionné sur le papier Lokta ! Je n'ai eu aucun problème d'écriture fluide, sans bavures ni épaisseur. Mon Pilot E95s à plume moyenne et à l'encre Iroshizuku Yama-Budo était également très bien ! C'était très agréable d'écrire sur ce papier avec un stylo-plume, et j'ai apprécié le caractère supplémentaire qu'il apportait au lettrage.

J'ai essayé quelques options plus extrêmes, en commençant par mon Pilot E95 extra-fin avec de l'encre Pilot Namiki Black. J'ai été assez surpris par sa qualité d'écriture, jusqu'à ce qu'il arrête complètement d'écrire ! Je pense qu'une fibre du papier s'est coincée dans la plume. Je me suis arrêté un instant pour la rincer avec une poire (ce qui n'a pris que quelques instants) et le stylo a repris son écriture parfaitement. Mais attention !

Mon Pilot Custom 74 à double pointe écrivait plutôt bien, même avec de l'encre chatoyante ! Je l'avais chargé avec du ColorVerse Project 001 Noir brillant . Le chatoiement était bien visible sur le papier lokta, mais il y avait beaucoup d'effet fantôme et il traversait le papier (sans surprise). Un Pilot à pointe large écrivait aussi avec fluidité.

- Stylos gel !

Les meilleurs stylos gel sur papier lokta étaient toutefois les stylos gel. Le Cross Beverly que ma mère avait essayé écrivait magnifiquement, tout comme un stylo à bille Faber-Castell dans lequel j'avais mis une recharge Monteverde Ceramic Gel . J'ai retrouvé un vieux stylo Gelly Roll étincelant dans mon tiroir et je l'ai essayé aussi ! Il avait mille ans, mais il fonctionnait parfaitement sur le lokta. Ces stylos écrivaient tous très bien sur le papier et ne bavaient pas du tout.

- Marqueurs

J'ai essayé plusieurs types de marqueurs, avec des résultats globalement excellents ! Les marqueurs pinceaux Sailor Shikiori que nous vendons en magasin étaient superbes, même si je ne sais pas vraiment comment les utiliser correctement. Et les fans de Sharpie peuvent se réjouir : un bon vieux Sharpie à pointe ultra fine était étonnamment parfait ! Un Sharpie à pointe « fine » (le genre qui n'est pas fin du tout) était beaucoup trop humide, en revanche. Ceux-là sont probablement plus adaptés pour étiqueter des boîtes. Les vieux stylos à encre d'archive Micron que j'avais dans mon tiroir étaient également géniaux, dans toutes les tailles de pointe que j'ai essayées. (Peut-être même mieux que les stylos gel ?!) Et bien sûr, le feutre fin Montblanc Starwalker que j'ai essayé en magasin correspondait aussi à cette catégorie.

- Crayons

Les crayons à papier fonctionnent aussi très bien, même s'ils ressortent mieux lorsqu'ils sont moins taillés. J'ai joué avec un de mes nouveaux crayons à paillettes Faber Castell , puis j'ai essayé des crayons de couleur bon marché qui appartenaient à ma mère. Les couleurs plus foncées étaient plus belles. (Le vert citron a eu un peu de mal.)

Et si on utilisait... une imprimante à jet d'encre ?!

Un dernier test étrange que j'ai fait a consisté à imprimer sur le papier avec une imprimante à jet d'encre. Certains papiers sont conditionnés en feuilles volantes , étiquetées « papier d'ordinateur ». Ils sont disponibles en différentes couleurs et sont plutôt jolis, mais j'étais sceptique quant à la capacité de mon imprimante à imprimer correctement sur ce papier très texturé.

Eh bien, j'avais complètement tort ! Le rendu était vraiment superbe : net et extrêmement lisible ! Ce papier serait parfait pour les lettres de Noël ou toute autre lettre imprimée où l'on souhaite donner à son écriture un aspect luxueux et plein de caractère. Mon imprimante à feuilles était en fait bien plus belle que d'habitude.

Journaux en cuir de buffle

J'espère vous avoir convaincu de l'excellence du papier lokta. Avant de terminer la soirée, je voulais vous parler d'un autre produit exceptionnel. Le luxueux journal en cuir de buffle est disponible en deux tailles. Il est fabriqué en cuir marron souple, subtilement texturé au recto et recouvert d'un côté en daim doux au verso. Disponible en deux tailles, il présente de magnifiques bords frangés et une lanière en cuir pour le maintenir fermé. Comme pour les autres journaux Monk Paper, les pages sont cousues à la main de manière traditionnelle, par sections. J'imagine à quel point ce cuir vieillira magnifiquement lorsque vous le glisserez dans votre sac et que vous laisserez votre journal développer son caractère unique ! Ces journaux sont chers, mais ils en valent la peine.

(J'ai complètement oublié d'utiliser le stylo à bille Retro 51 Cat Rescue sauf quand je prenais des photos, oups !)

En conclusion... C'est vraiment spécial

J'ai beaucoup trop parlé de Monk Paper, mais j'ai l'impression qu'il est difficile de saisir à quel point ces produits sont uniques en regardant uniquement les photos sur notre site web ou en les voyant emballés en magasin. Il faut pouvoir les voir de près et savoir s'ils fonctionnent (ou non !) avec différents types d'outils d'écriture. C'est un papier unique qui suscite facilement la passion si vous appréciez la texture, les détails et les objets artisanaux comme le savon ou les bougies artisanaux, les pâtisseries, le travail du bois, les fruits et légumes anciens, la céramique et l'art textile. Commencez par une carte de vœux comme ma mère, et vous serez conquis !

-Laura P.

J'adore les commentaires sur mon blog ! N'hésitez pas à laisser un commentaire si vous appréciez les articles. Pour toute question concernant cet article ou tout autre article, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à support@penboutique.com. Merci !