Please watch the product video by selecting the WATCH VIDEOS tab

Pineider est heureux de présenter Avatar Traveler, qui complète les caractéristiques typiques de la gamme : résistance des matériaux, fermeture magnétique, clips à mécanisme sophistiqué et système de remplissage sophistiqué et avant-gardiste. Avatar Traveler offre non seulement une grande autonomie d'écriture, mais aussi la possibilité de voyager en avion en toute sécurité, évitant ainsi l'utilisation d'un stylo plume en voyage et l'obligation de le porter en position verticale. Plus simplement, vous pouvez ranger votre stylo dans votre mallette, où que vous soyez, sans craindre de le perdre accidentellement.

L'Avatar Traveler utilise un système de remplissage, Twin Tank Touchdown, qui permet deux positions d'écriture, courte et longue, activées grâce à un mécanisme ingénieux situé au dos du boîtier. Autrement dit, le stylo est doté de deux réservoirs jumeaux : un grand réservoir servant de réserve et un petit réservoir toujours relié à la plume. Le système de fermeture à baïonnette du dos du stylo, partie intégrante du mécanisme de remplissage, est à la fois simple, ingénieux et efficace. Il permet d'ouvrir et de fermer le passage d'encre rapidement et intuitivement. Après avoir chargé le stylo depuis l'encrier, les deux réservoirs sont remplis, mais seul le contenu du premier réservoir est utilisé. Le plus petit réservoir est toujours relié à la plume, comme sur tout autre stylo, mais sa taille équivaut à 25 % d'une cartouche standard. Cela élimine tout risque de fuite accidentelle.

Une fois le réservoir vide, si vous souhaitez le recharger, il suffit de tourner le réservoir avant de quelques degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour qu'un ressort remette le mécanisme en position ouverte. Pour forcer l'encre vers la plume, si nécessaire, vous pouvez appuyer deux ou trois fois sur le réservoir. Pour le refermer, appuyez à nouveau sur le réservoir en vous assurant que les cliquets sont alignés, puis faites-le tourner de quelques degrés, environ ¼ de tour, jusqu'à ce que le repère coïncide avec la position LOCK.

Il est conseillé de garder le petit réservoir toujours plein afin d'éviter les pertes dues aux variations de pression atmosphérique, car il ne contient pas d'air. Vous pouvez également le laisser vide et le remplir uniquement lorsque vous souhaitez écrire.

Instructions d'utilisation de Twin Tanks Touchdown

1) REMPLISSAGE DU STYLO : Le piston fonctionne comme une seringue inversée : lorsque vous appuyez sur le joint, un vide se crée et, en fin de course, l'encre est aspirée. Pour remplir le stylo, tournez la partie inférieure dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le ressort la libère et la pousse vers le haut. Tirez ensuite jusqu'à ce que le piston soit entièrement visible. Plongez ensuite la plume dans l'encre pour recouvrir la zone. Tenez le stylo d'une main et appuyez sur la partie inférieure de l'autre d'un mouvement doux mais progressif, en veillant à le faire verticalement sans plier inutilement la tige. Enfin, serrez la partie inférieure en appuyant et en la tournant jusqu'à la position LOCK.

2) ÉCRITURE COURTE : En position d'écriture courte, le stylo écrit quelques pages en toute sécurité, car le piston ferme l'encrier, l'isolant du grand réservoir et protégeant le stylo des fuites d'encre dues à la pression (en avion, le froid et la chaleur provoquent des remontées mécaniques). Le capuchon borgne est positionné sur LOCK. Dans cette position, le petit réservoir contient suffisamment d'encre pour quelques pages d'écriture, sachant que la calligraphie et la plume peuvent influencer la longueur.

3) ÉCRITURE LONGUE : En position d'écriture longue, le piston ouvre le conduit reliant le petit et le grand réservoir, permettant ainsi le passage continu de l'encre, avec une autonomie de plus de 6 cartouches. Le bouchon est positionné sur OUVERT. Une fois l'écriture terminée, remettez-le sur VERROUILLÉ. Cette position est recommandée uniquement pour les longues séances d'écriture à la maison ; pensez à toujours le refermer.

4) REMPLISSAGE du petit réservoir : En position d'écriture courte, cadenas fermé, si vous avez utilisé tout le petit réservoir, tournez le fond pour ouvrir et appuyez 2 ou 3 fois sur le fond pour faciliter le transfert d'encre du grand vers le petit. Remettez ensuite le bouchon borgne en position LOCK.

5) UTILISATION EN AVION : en position d'écriture courte, il n'y a pas de recommandations particulières, mais il est conseillé de remplir complètement le petit réservoir avant le décollage afin de bénéficier d'une grande autonomie en vol et d'éviter les variations de pression. Si le petit réservoir est vide en vol, remplissez-le comme indiqué à l'étape 4.

6) STYLO PRÊT À L'EMPLOI : Pour vider le petit réservoir, tournez le bouchon en position OUVERT, la plume vers le haut, et laissez l'encre s'écouler dans le grand réservoir. Une fois le bouchon en position VERROUILLÉE, le stylo est vide, mais le second réservoir est plein et prêt à l'emploi.